Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (821 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Zwerg
{m}
U
گاو ماده کوچک
[کبوتر خانگی کوتوله]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Apparat
{m}
U
آلت کوچک
[ابزار ]
[اسباب مکانیکی کوچک]
Vorrichtung
{f}
U
آلت کوچک
[ابزار ]
[اسباب مکانیکی کوچک]
Gerät
{n}
U
آلت کوچک
[ابزار ]
[اسباب مکانیکی کوچک]
Element
{n}
U
ماده
Eselin
{f}
U
خر ماده
Frostschutzmittel
{n}
U
ماده ضد یخ
Antitoxin
{n}
U
ماده ضد سم
stoff
{m}
U
ماده
substanz
{f}
U
ماده
Brennelement
{n}
U
ماده سوخت
vorbehaltlich des Artikels 10
U
وابسته به ماده ۱۰
Entfärber
{m}
U
ماده رنگ بر
Dielektrikum
{n}
U
ماده عایق
Füchsin
{n}
U
روباه ماده
Elefantenkuh
{f}
U
فیل ماده
Bindemittel
{n}
U
ماده چسبنده
Brennstoff
{m}
U
ماده سوختنی
Fremdkörper
{m}
U
ماده خارجی
Affenweibchen
{n}
U
میمون ماده
Färbemittel
{n}
U
ماده رنگرزی
Bärin
{f}
U
خرس ماده
Äffin
{f}
U
میمون ماده
Droge
{f}
U
ماده مخدر
Dichtungsmasse
{f}
U
ماده آب بندی
Brennmaterial
{n}
U
ماده سوختنی
Artikel
{m}
U
ماده
[قانون]
Flügelmutter
{f}
U
پیچ ماده
Rohmaterial
{n}
U
ماده خام
Rohstoff
{m}
U
ماده خام
Eiweißstoff
{m}
U
ماده پروتئینی
Duftstoff
{m}
U
ماده معطر
Materie
{f}
U
ماده
[فیزیک]
Farbstoff
{m}
U
ماده رنگی
Chronogramm
{n}
U
ماده تاریخ
Betäubungsmittel
{n}
U
ماده مخدر
Nahrung
{f}
U
ماده غذایی
Lebensmittel
{n}
U
ماده غذایی
Nahrungsmittel
{n}
U
ماده غذایی
Betäubungsmittel
{n}
U
ماده هوش بر
Desinfektionsmittel
{n}
U
ماده ضدعفونی
Enthaarungsmittel
{n}
U
ماده موبر
Solvens
{n}
U
ماده حلال
[شیمی]
Bleichmittel
{n}
U
ماده رنگ زدایی
Eiweißstoff
{m}
U
ماده سفیده دار
Derivat
{n}
U
ماده مشتق شده
Chlorophyll
{n}
U
ماده سبز گیاه
Blutfarbstoff
{m}
U
ماده رنگی خون
Fixiermittel
{n}
U
ماده ثابت کننده
Einlage
{f}
U
ماده پر کننده
[دندانپزشکی]
Antiseptikum
{n}
U
ماده ضدعفونی کننده
Desinfektionsmittel
{n}
U
ماده گند زدا
Bache
{f}
U
گراز ماده دو سه ساله
Futtermittel
{n}
U
ماده غذایی
[حیوانات]
Zement
{m}
U
سیمان
[ماده ساختمانی]
Lösemittel
{n}
U
ماده حلال
[شیمی]
Lösungsmittel
{n}
U
ماده حلال
[شیمی]
schadhaftes Brennelement
{n}
U
ماده سوخت ناقص
Impfstoff
{m}
U
ماده واکسیناسیون
[پزشکی]
Schadstoff
{m}
U
ماده مضر
[سمی]
Beton
{m}
U
بتن
[ماده ساختمانی]
Sprengsatz
{m}
U
دستگاه با ماده منفجره
Sprengladung
{f}
U
دستگاه با ماده منفجره
dunkle Materie
{f}
U
ماده تاریک
[ستاره شناسی]
Kältemittel
{n}
U
ماده خنک کننده
[فناوری]
Kühlmittel
{n}
U
ماده خنک کننده
[فناوری]
Anilin
{n}
U
آنیلین
[نوعی ماده سمی]
Bache
{f}
U
ماده خوک و وحشی جوان
Chloroform
{n}
U
کلرفورم
[ماده بیهوش کننده]
Beize
{f}
U
ماده ثابت کننده
[رنگرزی]
Betriebsstoff
{m}
U
ماده مورد نیاز کارخانه
Cholesterin
{n}
U
کلسترول
[ماده چربی خون]
Dynamit
{n}
U
دینامیت
[نوعی ماده منفجره]
Überempfindlichkeit
{f}
U
حساسیت شدید (مثلا به یک ماده یا دارو و ...)
Allzweckreiniger
{m}
U
ماده مخصوص برای انواع نظافت
Antiseptikum
{n}
U
ماده جلوگیری کننده از نمو میکروب
Fibrin
{n}
U
فیبرین
[ماده منعقد کننده خون]
Chromatin
{n}
U
کروماتین
[ماده رنگ پذیر هسته سلول]
Gebärmutter
{f}
U
رحم
[اندامی در بدن جنس ماده پستانداران]
Entwurf
{m}
U
لایحه
[ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Aggregat
{n}
U
توده جامد
[از مخلوط چند ماده مختلف فیزیکی]
Gesetzesvorlage
{f}
U
لایحه
[ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Gesetzentwurf
{m}
U
لایحه
[ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Gesetzesentwurf
{m}
U
لایحه
[ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
Dextrin
{n}
U
ماده ای که در جریان تبدیل نشاسته به قند پدید می آید
Soweit Artikel 30 nicht etwas anderes bestimmt.
U
مگر به حدی که ماده قانون ۳۰ طور دیگر مقرر کند .
Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt
U
عامل مشترکهایی که این ماده را بعنوان آشغال تعیین میکنند.
Mukus
{m}
[Absonderung der Schleimhäute]
U
خلط
[بلغم]
[ماده لزج]
[ترشح غشا مخاطی]
[پزشکی]
Vorlage
{f}
U
لایحه
[ماده ای در مجلس برای تصویب پیشنهاد شده]
[سیاست]
Schleim
{m}
U
خلط
[بلغم]
[ماده لزج]
[ترشح غشا مخاطی ]
[پزشکی]
Die Vase muss gut eingepackt werden.
U
گلدان باید با ماده محافظ درست بسته بندی شود.
Aggregatzustand
{m}
U
حالت های مختلف ماده
[مثل جامد،مایع،گاز]
Blümchen
{n}
U
گل کوچک
Bäuchlein
{n}
U
شکم کوچک
Bröckchen
{n}
U
تکه کوچک
Fäustchen
{n}
U
مشت کوچک
Eimerchen
{n}
U
سطل کوچک
Dörfchen
{n}
U
ده کوچک
Figürchen
{n}
U
شکل کوچک
Blättchen
{n}
U
برگ کوچک
Diminutiv
{n}
U
کوچک
klein
<adj.>
U
کوچک
Barke
{f}
U
قایق کوچک
Ast
{m}
U
شاخه کوچک
Äffchen
{n}
U
میمون کوچک
Städte
{pl}
U
شهر ها کوچک
Stadt
{f}
U
شهر کوچک
Fläschchen
{n}
U
بطری کوچک
Fläschchen
{n}
U
شیشه کوچک
Döschen
{n}
U
قوطی کوچک
Dachreiter
{m}
U
مناره کوچک
Bildchen
{n}
U
عکس کوچک
Ensemble
{n}
U
ارکستر کوچک
Flottille
{f}
U
ناوگان کوچک
Bläschen
{n}
U
حباب کوچک
Bläschen
{n}
U
تاول کوچک
Brettchen
{n}
U
تخته کوچک
Büchlein
{n}
U
کتاب کوچک
Bändchen
{n}
U
نوار کوچک
Bächlein
{n}
U
جوی کوچک
Fähnlein
{n}
U
پرچم کوچک
Fünkchen
{n}
U
جرقه کوچک
Fünkchen
{n}
U
اخگر کوچک
Eselchen
{n}
U
الاغ کوچک
Bröckchen
{n}
U
لقمه کوچک
g-Moll
U
سل کوچک
[موسیقی]
Ampulle
{f}
U
بطری کوچک
hüpfen
U
جهیدن
[کوچک و پی در پی]
Landstädtchen
{n}
U
شهرستان کوچک
kleine Zehe
{f}
U
انگشت کوچک پا
Brüderlein
{n}
U
برادر کوچک
Brüderchen
{n}
U
برادر کوچک
kleiner Bruder
{m}
U
برادر کوچک
Beutel
{m}
U
خورجین
[کوچک]
Dohle
{f}
U
کلاغ کوچک
Boxer
{m}
U
سگ کوچک
[نوعی]
Boot
{n}
U
کشتی کوچک
Bär
{m}
دب
[کوچک یا بزرگ]
ein kleiner Tipp
U
یک راهنمایی کوچک
Bai
{f}
U
خلیج کوچک
Anhängsel
{n}
U
آویزه کوچک
Gefälligkeit
{f}
U
هدیه کوچک
Aufmerksamkeit
{f}
U
هدیه کوچک
Kleinküche
{f}
U
اشپزخانه کوچک
umwandeln
U
تغییر دادن ماده
[نان و شراب مربوط به عشاربانی]
به بدن و خون عیسی مسیح
[دین]
verwandeln
U
تغییر دادن ماده
[نان و شراب مربوط به عشاربانی]
به بدن و خون عیسی مسیح
[دین]
Ewer
{m}
U
کشتی کوچک بادی
Bude
{f}
U
دکه چوبی کوچک
Kleinanleger
{m}
U
سرمایه گذار کوچک
Ampulle
{f}
U
شیشه خیلی کوچک
Dachreiter
{m}
U
برج کوچک
[بام]
kleiner Zeiger
{m}
U
عقربه کوچک
[ساعت]
Durchblick
{m}
U
چشم انداز کوچک
Feldschlange
{f}
U
توپ کوچک قدیمی
Flugmodell
{n}
U
نمونه کوچک هواپیما
b-Moll
{n}
U
سی بمل کوچک
[موسیقی]
Dachluke
{f}
U
پنجره شیروانی
[کوچک]
Fregatte
{f}
U
کشتی جنگی کوچک
Espresso
{m}
U
قهوه خانه کوچک
Blümchen
{n}
U
خال کوچک پیشانی
Broschüre
{f}
U
نوشته چاپی کوچک
Baumzweig
{m}
U
شاخه کوچک
[درخت]
Combo
{f}
U
ارکستر کوچک جاز
Pension
{f}
U
مهمانسرا
[هتل کوچک]
Ich hätte gern kleine Banknoten.
U
من اسکناس کوچک میخواستم.
kleine
[große]
Portion
{f}
U
پرس کوچک
[بزرگ]
Pikkolo
{m}
U
بطری شامپاین کوچک
Nachbarschaftsladen
{m}
U
خوار بارفروشی کوچک
Tante-Emma-Laden
{m}
U
خوار بارفروشی کوچک
Allee
{f}
U
خیابان کوچک با درخت
Böller
{m}
U
توپ
[کوچک برای مراسم]
Lädeli
{n}
U
خوار بارفروشی کوچک
[در سوییس]
Greißlerei
{f}
U
خوار بارفروشی کوچک
[در اتریش]
hüpfen
U
جست و خیز کوچک کردن
naschen
U
لقمه یا تکه کوچک خوردن
Böller
{m}
U
توپ کوچک
[درمراسم تشریفاتی]
Einfamilienhaus
{n}
U
خانه کوچک
[برای یک خانواده]
Charge
{f}
U
نقش کوچک شخصیتی
[در نمایش]
Fregattenkapitän
{m}
U
ناخدای کشتی جنگی کوچک
Supremum
{n}
U
کوچک ترین کران بالا
[ریاضی]
kleinstes gemeinsames Vielfaches
{n}
[kgV]
U
کوچک ترین مضرب مشترک
[ک.م.م]
[ریاضی]
Wasserbad
{n}
U
دیگی که دیگ کوچک تری در آن جا بگیرد
kleinste obere Schranke
{f}
U
کوچک ترین کران بالا
[ریاضی]
Schuppen
{m}
U
کلبه کوچک وسردستی ساخته شده
Baracke
{f}
U
کلبه کوچک وسردستی ساخته شده
armselige Hütte
{f}
U
کلبه کوچک وسردستی ساخته شده
Bude
{f}
U
کلبه کوچک وسردستی ساخته شده
Ich hätte gern eine Mischung von kleinen und grossen Banknoten.
U
من یک ترکیب ازاسکناس کوچک و بزرگ میخواستم.
kleinste gemeinsame Vielfache
{n}
[kgV]
U
کوچک ترین مضرب مشترک
[ریاضی]
Suite
{f}
U
اتاق
[با آشپزخانه کوچک و حمام و میز نهار]
Pizzabrötchen
{n}
U
بیتزای کوچک غلت خورده
[در شمال آلمان]
Gemischtwarenhandlung
{f}
U
خوار بارفروشی کوچک
[در اتریش]
[اصطلاح رسمی]
Das Projekt hat ganz bescheiden begonnen.
U
پروژه خیلی کوچک
[و ارزان قیمت]
آغاز شد.
Bretterbude
{f}
U
کاشانه
[خانه کوچک وسردستی ساخته شده ]
Bude
{f}
U
کاشانه
[خانه کوچک وسردستی ساخته شده ]
etwas vorschreiben
[Rechtsvorschrift]
U
چیزی را تعیین کردن
[تجویز کردن]
[ماده قانونی]
[حقوق]
Pizzaschrippe
{f}
U
بیتزای کوچک غلت خورده
[در شمال شرقی آلمان]
Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz.
U
ما یک راه باریک از میان بوته ها و درختان کوچک بریدیم.
Barackensiedlung
{f}
U
منطقه ای که از کلبه های کوچک تشکیل شده است
Pizzasemmel
{f}
U
بیتزای کوچک غلت خورده
[در شمال شرقی آلمان باواریا و اتریش]
Mukoid
{n}
[schleimähnliche Substanz]
U
مخاطی
[ماده مخاطی مانند]
[پزشکی]
Recent search history
Forum search
1
Test
1
Die ldee
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com